Ξενάγηση στην έκθεση «Τραύμα και Θεραπεία – Κυπριακή Αρχαιότητα και Σύγχρονη Τέχνη» (scroll down for English)
Κυριακή 15 Φεβρουαρίου 2015 - Αρχαιολογικό Μουσείο Πάφου 11:30 πμ
Κυριακή 15 Φεβρουαρίου 2015 - Αρχαιολογικό Μουσείο Πάφου 11:30 πμ
An informative guided tour of the exhibition “Trauma & Therapy – Cypriot Antiquity and Contemporary Art”
Sunday 15th February 2015 – Pafos Archaeological Museum 11:30am
Sunday 15th February 2015 – Pafos Archaeological Museum 11:30am
Ξενάγηση στην έκθεση «Τραύμα και Θεραπεία – Κυπριακή Αρχαιότητα και Σύγχρονη Τέχνη»
(scroll down for English)
Κυριακή 15 Φεβρουαρίου 2015 - Αρχαιολογικό Μουσείο Πάφου 11:30 πμ
Περιήγηση στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πάφου και στα έργα της έκθεσης «Τραύμα και Θεραπεία – Κυπριακή Αρχαιότητα και Σύγχρονη Τέχνη». Ξενάγηση στην ελληνική, την αγγλική και τη ρωσική γλώσσα. Μια ευκαιρία να γνωρίσουμε από κοντά τις σύγχρονες εικαστικές δημιουργίες που είναι εμπνευσμένες από τις μοναδικές στο είδος τους θεραπευτικές πήλινες θερμοφόρες, καθώς και τα χειρουργικά εργαλεία της Ρωμαϊκής εποχής που εκτίθενται τα τελευταία χρόνια στο Μουσείο. Σύγχρονοι καλλιτέχνες συνδιαλέγονται και με την κυπριακή αρχαιότητα και εμπνέονται από αυτή, δημιουργώντας έργα σύγχρονης γλυπτικής, εγκαταστάσεις, και φωτογραφία.
Η έκθεση που είναι διοργάνωση της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης Πάφος2017 και της Πολιτιστικής Kίνησης Ex-artis, τελεί υπό την αιγίδα της Κυπριακής Εθνικής Επιτροπής UNESCO και αναμένεται να μεταφερθεί στο Aarhus της Δανίας, που είναι η «δίδυμη» Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2017, μαζί με την Πάφο. Η έκθεση «Τραύμα και Θεραπεία – Κυπριακή Αρχαιότητα και Σύγχρονη Τέχνη» θα παραμείνει στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πάφου μέχρι και το Σάββατο 28 Φεβρουαρίου 2015.
Ωράριο Λειτουργίας Αρχαιολογικού Μουσείου Πάφου: Δευτέρα-Παρασκευή 8:00-16:00, Σαββάτο 09:00-16:00, Κυριακή 10:00-13:00.
(English)
An informative guided tour of the exhibition “Trauma & Therapy – Cypriot Antiquity and Contemporary Art”
Sunday 15th February 2015 – Pafos Archaeological Museum 11:30am
A special tour, in Greek, English and Russian of the exhibition “Trauma & Therapy – Cypriot Antiquity and Contemporary Art”, will take place at the Pafos Archaelogical Museum. A unique opportunity to gain insight into the artists and their contemporary art works from sculpture and installation, to video and photography, that were inspired by the Museums’ unique healing clay hot water bottles and surgical instruments of the Roman era.
The exhibition, organised by Pafos201 European Capital of Culture and Ex-artis Cultural Association, is under the auspices of the Cyprus Federation of Unesco and is expected to travel to Aarhus, Denmark, twin European Capital of Culture, along with Pafos, for 2017. The exhibition “Trauma & Therapy – Cypriot Antiquity and Contemporary Art " will remain open until Saturday February 28, 2015.
Pafos Archaeological Museum Opening hours: Monday-Friday 8:00 to 16:00, Saturday 9:00-16:00, Sunday 10:00-13:00.
(scroll down for English)
Κυριακή 15 Φεβρουαρίου 2015 - Αρχαιολογικό Μουσείο Πάφου 11:30 πμ
Περιήγηση στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πάφου και στα έργα της έκθεσης «Τραύμα και Θεραπεία – Κυπριακή Αρχαιότητα και Σύγχρονη Τέχνη». Ξενάγηση στην ελληνική, την αγγλική και τη ρωσική γλώσσα. Μια ευκαιρία να γνωρίσουμε από κοντά τις σύγχρονες εικαστικές δημιουργίες που είναι εμπνευσμένες από τις μοναδικές στο είδος τους θεραπευτικές πήλινες θερμοφόρες, καθώς και τα χειρουργικά εργαλεία της Ρωμαϊκής εποχής που εκτίθενται τα τελευταία χρόνια στο Μουσείο. Σύγχρονοι καλλιτέχνες συνδιαλέγονται και με την κυπριακή αρχαιότητα και εμπνέονται από αυτή, δημιουργώντας έργα σύγχρονης γλυπτικής, εγκαταστάσεις, και φωτογραφία.
Η έκθεση που είναι διοργάνωση της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης Πάφος2017 και της Πολιτιστικής Kίνησης Ex-artis, τελεί υπό την αιγίδα της Κυπριακής Εθνικής Επιτροπής UNESCO και αναμένεται να μεταφερθεί στο Aarhus της Δανίας, που είναι η «δίδυμη» Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2017, μαζί με την Πάφο. Η έκθεση «Τραύμα και Θεραπεία – Κυπριακή Αρχαιότητα και Σύγχρονη Τέχνη» θα παραμείνει στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πάφου μέχρι και το Σάββατο 28 Φεβρουαρίου 2015.
Ωράριο Λειτουργίας Αρχαιολογικού Μουσείου Πάφου: Δευτέρα-Παρασκευή 8:00-16:00, Σαββάτο 09:00-16:00, Κυριακή 10:00-13:00.
(English)
An informative guided tour of the exhibition “Trauma & Therapy – Cypriot Antiquity and Contemporary Art”
Sunday 15th February 2015 – Pafos Archaeological Museum 11:30am
A special tour, in Greek, English and Russian of the exhibition “Trauma & Therapy – Cypriot Antiquity and Contemporary Art”, will take place at the Pafos Archaelogical Museum. A unique opportunity to gain insight into the artists and their contemporary art works from sculpture and installation, to video and photography, that were inspired by the Museums’ unique healing clay hot water bottles and surgical instruments of the Roman era.
The exhibition, organised by Pafos201 European Capital of Culture and Ex-artis Cultural Association, is under the auspices of the Cyprus Federation of Unesco and is expected to travel to Aarhus, Denmark, twin European Capital of Culture, along with Pafos, for 2017. The exhibition “Trauma & Therapy – Cypriot Antiquity and Contemporary Art " will remain open until Saturday February 28, 2015.
Pafos Archaeological Museum Opening hours: Monday-Friday 8:00 to 16:00, Saturday 9:00-16:00, Sunday 10:00-13:00.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου