ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ - ΠΑΦΟΣ2017
EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE - PAFOS2017
ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΗΠΕΙΡΟΥΣ, ΓΕΦΥΡΩΝΟΝΤΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥΣ
BRIDGING CONTINENTS, LINKING CULTURES
06 - 26 Αυγούστου 2015, 21:00
Δημοτική Παραλία Γεροσκήπου - Ατλαντίδα
SEE FEST 2015 - ΓΕΥΣΤΙΚΟ...ΣΙΝΕΜΑ
Η Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης- Πάφος 2017 καθιερώνει αυτές τις κινηματογραφικές προβολές, θέλοντας να καλλιεργήσει τον ανοικτό κινηματογράφο στην Πάφο, κερδίζοντας κοινό και δημιουργώντας ένα καινούριο θεσμό που θ’αναπτυχθεί στην πορεία προς το 2017. Από το 2014 στο πλαίσιο του Ανοικτού Εργοστασίου Πολιτισμού και της ενότητας Ταξιδιώτες του Κόσμου, το Πάφος 2017 οργανώνει Σινεμά στην Παραλία με προβολές ταινιών που φέτος φλερτάρουν με τη γαστρονομία, την κουζίνα, τον έρωτα και το στομάχι.
Είσοδος Ελεύθερη
*Όλες οι προβολές ξεκινούν στις 21:00
Με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους.
Πληροφορίες: 26 932017 / www.pafos2017.eu
06 - 26 August 2015, 21:00
Geroskipou Municipal Beach - Atlantida
SEE FEST 2015 - DELICIOUS...CINEMA
The European Capital of Culture – Pafos2017 establishes a programme of screenings within the concept of its summer programme of events, aspiring to develop the open air cinema in Pafos, growing its audience and creating a new institution through its course to 2017. Since 2014 Pafos2017 organizes within the Open Air Factory concept and the thematic World Travellers, Cinema at the Beach. This year the event features films that flirt with the theme of gastronomy, love and good food.
Free Entrance
All screenings start at 21:00
With greek & english subtitles
Info: 26 932017 / www.pafos2017.eu
Πρόγραμμα Προβολών / Screenings Programme:
Πέμπτη 6 Αυγούστου 2015, 21:00
Δημοτική Παραλία Γεροσκήπου - Ατλαντίδα
SOUL KITCHEN
Ο Έλληνας εστιάτορας Ζήνος είναι πολύ άτυχος. Το εστιατόριο του δεν πάει καλά, η γυναίκα που αγαπά μετακομίζει στη Σαγκάη και αυτός βρίσκεται κρεββατωμένος και αντιμέτωπος με τον αδελφό του που μόλις αποφυλακίστηκε και που δυστυχώς δεν μπορεί να ξεπεράσει το καταστροφικό πάθος του για το τζόγο. Μια βραβευμένη κωμωδία σε σκηνοθεσία του Fatih Akin. Ηθοποιοί: Αδάμ Μπουσδούκος, Μoritz Bleibtreu, κ.α.
2003/108’ Γερμανικά, Ελληνικά, Αγγλικά
Thursday 6 August 2015, 21:00
Geroskipou Municipal Beach - Atlantida
SOUL KITCHEN
The Greek restaurant owner Zinos is down on his luck. The restaurant is not working, the love of his life has moved to Shanghai, he is bed-riden and then confronted by his brother recently released from prison and who unfortunately cannot overcome his destructive passion for gambling. An award-winning comedy directed by Fatih Akin. Starring: Adam Bousdoukos, Μoritz Bleibtreu.
2003/108' German, Greek, English
Τρίτη 11 Αυγούστου 2015, 21:00
Δημοτική Παραλία Γεροσκήπου - Ατλαντίδα
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ
Ο Φάνης ξαναγυρίζει στην Πόλη, ύστερα από τριάντα χρόνια, για να δει τον άρρωστο παππού του. Το ταξίδι δίνει την αφορμή για αναδρομή στο παρελθόν, όταν ως παιδί στην Πόλη, μάθαινε τα μυστικά της μαγειρικής από τον παππού του και ζούσε τον πρώτο έρωτα με τη μικρή Σαϊμέ. Σκηνοθεσία Τάσου Μπουλμέτη, με τους Γιώργο Χωραφά, Ιεροκλή Μιχαηλίδη, Στέλιο Μάινα, Ρένια Λουιζίδου, Ταμέρ Καραντάλ και Τάσο Μπαντή.
2003/109’ Ελληνικά,Αγγλικά
Tuesday 11 August 2015, 21:00
Geroskipou Municipal Beach - Atlantida
A TOUCH OF SPICE
Fanis returns to Constantinople after thirty years to see his sick grandfather. The trip gives rise to flashbacks, when as a child in the City, he learned the secrets of cooking from his grandfather and experienced his first love with Saime. A film filled with memories of Constantinople, humor, emotion, gastronomy and a philosophical view of life. Directed by Tassos Boulmetis. Starring: George Chorafa, Ieroklis Michailidis, Stelios Maina, Renia Louizidou, Tamera Karantal, Tasos Bandis.
2003/109' Greek, English
Τετάρτη 19 Αυγούστου 2015, 21:00
Δημοτική Παραλία Γεροσκήπου - Ατλαντίδα
Ο ΣΕΦ
Ο σεφ ενός πολυτελούς εστιατορίου συγκρούεται με έναν κριτικό γεύσης και κατόπιν με το αφεντικό του, ο οποίος και τον απολύει. Με παρότρυνση της πρώην γυναίκας του, επιστρέφει στο Μαϊάμι και ξεκινά τη δική του επιχείρηση: μια κινούμενη καντίνα με γκουρμέ φαγητό.
Σκηνοθεσία: Jon Favreau / Ηθοποιοί: Jon Favreau, Scarlet Johansonn
2014/114’ Αγγλικά
Wednesday 19 August 2015, 21:00
Geroskipou Municipal Beach - Atlantida
THE CHEF
The chef of a high-class restaurant falls out with a food critic and his boss, who fires him. Urged on by his former wife, he returns to Miami and starts his own business: a mobile canteen that serves gourmet food.
Directed by: Jon Favreau.
Starring: Jon Favreau and Scarlet Johansonn
2014/114’ English
Τετάρτη 26 Αυγούστου 2015
Δημοτική Παραλία Γεροσκήπου - Ατλαντίδα
ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ 30,5 ΜΕΤΡΑ ΜΑΚΡΙΑ
Η ιστορία μιας οικογένειας Ινδών, οι οποίοι μετακομίζουν στη Νότια Γαλλία ανοίγωντας ένα ινδικό εστιατόριο, απέναντι από ένα ακριβό βραβευμένο με αστέρι Μισελέν, εστιατόριο πυροδοτώντας έτσι μια γαστρονομική μάχη μεταξύ των δυο «ανταγωνιστών». Σκηνοθεσία: Lasse Hallstrom. Ηθοποιοί: Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal, Charlotte Le Bon.
2014/122’ Αγγλικά, Γαλλικά, Ινδικά
Wednesday 26 August 2015
Geroskipou Municipal Beach - Atlantida
THE HUNDRED-FOOT JOURNEY
The story of an immigrant family setting up an Indian restaurant in the south of France, across from a Michelin-starred French fine-dining establishment. A culinary battle ensues between the two "competitors". Directed by: Lasse Hallstrom. Starring: Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal and Charlotte Le Bon.
2014/122’ English, French, Hindi
Παρασκευή 28 Αυγούστου 2015,18:30
Σάββατο 29 Αυγούστου 2015,10:00 - 13:00 & 17:00
Πλατεία Δημαρχείου & Κέντρο Πόλης
1ο ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΔΙΗΜΕΡΟ ΚΤΗΜΑΤΟΣ
Ο Λαογραφικός ‘Ομιλος Κτήμα στο πλαίσιο του προγράμματος Κοινωνικής Συμμετοχής και του Ανοικτού Εργοστάσιου Πολιτισμού της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης – Πάφος2017 διοργανώνει λαογραφικό διήμερο σε μια λαογραφική διαδρομή της Κυπριακής παράδοσης γεμάτη με ήχους, εικόνες και γεύσεις. H Κύπρος κουβαλά μια μακρά παράδοση μύθων και ιστοριών και ιδιαίτερα η περιοχή της Πάφου, που χρονολογείται από τον 12ο αιώνα π.Χ. Στο πλαίσιο της θεματικής ενότητας Μύθος & Θρησκεία αναδεικνύεται η ένδοξη ιστορία, η κληρονομιά, ο πολιτισμός και η παράδοση που προσθέτουν στην διατήρηση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.
Σκοπός της εκδήλωσης παράλληλα είναι η αναζωογόνηση του κέντρου της πόλης της Πάφου – γνωστό ως «Κτήμα» και η καθιέρωσή της ως θεσμός. Παραδοσιακό μουσικό πρόγραμμα με χορούς από την Κύπρο, τον Πόντο, την Κρήτη και την Ελλάδα, θέατρο σκιών, παραδοσιακά παιχνίδια και λαϊκές παραμυθίες όπως και παραδοσιακά εργαλεία, παραδοσιακά μουσικά όργανα, κυπριακά εδέσματα και τοπικοί οίνοι είναι μερικά από τα στοιχεία που συνθέτουν το λαογραφικό αυτό διήμερο.
Είσοδος Ελεύθερη
Friday 28 August 2015,18:30
Saturday 29 August 2015, 10:00 - 13:00 & 17:00
Pafos Municipal Square & City Centre
1st FOLKLORE FESTIVAL OF KTIMA
The Ktima Folklore Association within the Community Involvement Programme and the Open Air Factory of the European Capital of Culture – Pafos2017 organise a 2 day event dedicated to the Cypriot tradition with a celebration of music, dance and gastronomy. Cyprus and Pafos particularly, has a long history of myths and stories that go back to the 12th century. Within the framework of the thematic Myth & Religion the history, heritage, culture and tradition are highlighted adding to our cultural heritage.
Furthermore, the organization of the event in the city centre adds up to its revitalization – known as “Ktima” and its establishment over the years. Traditional music programme and dance from Cyprus, Crete, Pontus and Greece, shadow theatre, traditional games, tools and music instruments, tales from the past and Cypriot cuisine comprise these 2 day events.
Free Entrance
Δημοτική Παραλία Γεροσκήπου - Ατλαντίδα
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ
Ο Φάνης ξαναγυρίζει στην Πόλη, ύστερα από τριάντα χρόνια, για να δει τον άρρωστο παππού του. Το ταξίδι δίνει την αφορμή για αναδρομή στο παρελθόν, όταν ως παιδί στην Πόλη, μάθαινε τα μυστικά της μαγειρικής από τον παππού του και ζούσε τον πρώτο έρωτα με τη μικρή Σαϊμέ. Σκηνοθεσία Τάσου Μπουλμέτη, με τους Γιώργο Χωραφά, Ιεροκλή Μιχαηλίδη, Στέλιο Μάινα, Ρένια Λουιζίδου, Ταμέρ Καραντάλ και Τάσο Μπαντή.
2003/109’ Ελληνικά,Αγγλικά
Tuesday 11 August 2015, 21:00
Geroskipou Municipal Beach - Atlantida
A TOUCH OF SPICE
Fanis returns to Constantinople after thirty years to see his sick grandfather. The trip gives rise to flashbacks, when as a child in the City, he learned the secrets of cooking from his grandfather and experienced his first love with Saime. A film filled with memories of Constantinople, humor, emotion, gastronomy and a philosophical view of life. Directed by Tassos Boulmetis. Starring: George Chorafa, Ieroklis Michailidis, Stelios Maina, Renia Louizidou, Tamera Karantal, Tasos Bandis.
2003/109' Greek, English
Τετάρτη 19 Αυγούστου 2015, 21:00
Δημοτική Παραλία Γεροσκήπου - Ατλαντίδα
Ο ΣΕΦ
Ο σεφ ενός πολυτελούς εστιατορίου συγκρούεται με έναν κριτικό γεύσης και κατόπιν με το αφεντικό του, ο οποίος και τον απολύει. Με παρότρυνση της πρώην γυναίκας του, επιστρέφει στο Μαϊάμι και ξεκινά τη δική του επιχείρηση: μια κινούμενη καντίνα με γκουρμέ φαγητό.
Σκηνοθεσία: Jon Favreau / Ηθοποιοί: Jon Favreau, Scarlet Johansonn
2014/114’ Αγγλικά
Wednesday 19 August 2015, 21:00
Geroskipou Municipal Beach - Atlantida
THE CHEF
The chef of a high-class restaurant falls out with a food critic and his boss, who fires him. Urged on by his former wife, he returns to Miami and starts his own business: a mobile canteen that serves gourmet food.
Directed by: Jon Favreau.
Starring: Jon Favreau and Scarlet Johansonn
2014/114’ English
Τετάρτη 26 Αυγούστου 2015
Δημοτική Παραλία Γεροσκήπου - Ατλαντίδα
ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ 30,5 ΜΕΤΡΑ ΜΑΚΡΙΑ
Η ιστορία μιας οικογένειας Ινδών, οι οποίοι μετακομίζουν στη Νότια Γαλλία ανοίγωντας ένα ινδικό εστιατόριο, απέναντι από ένα ακριβό βραβευμένο με αστέρι Μισελέν, εστιατόριο πυροδοτώντας έτσι μια γαστρονομική μάχη μεταξύ των δυο «ανταγωνιστών». Σκηνοθεσία: Lasse Hallstrom. Ηθοποιοί: Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal, Charlotte Le Bon.
2014/122’ Αγγλικά, Γαλλικά, Ινδικά
Wednesday 26 August 2015
Geroskipou Municipal Beach - Atlantida
THE HUNDRED-FOOT JOURNEY
The story of an immigrant family setting up an Indian restaurant in the south of France, across from a Michelin-starred French fine-dining establishment. A culinary battle ensues between the two "competitors". Directed by: Lasse Hallstrom. Starring: Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal and Charlotte Le Bon.
2014/122’ English, French, Hindi
Παρασκευή 28 Αυγούστου 2015,18:30
Σάββατο 29 Αυγούστου 2015,10:00 - 13:00 & 17:00
Πλατεία Δημαρχείου & Κέντρο Πόλης
1ο ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΔΙΗΜΕΡΟ ΚΤΗΜΑΤΟΣ
Ο Λαογραφικός ‘Ομιλος Κτήμα στο πλαίσιο του προγράμματος Κοινωνικής Συμμετοχής και του Ανοικτού Εργοστάσιου Πολιτισμού της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης – Πάφος2017 διοργανώνει λαογραφικό διήμερο σε μια λαογραφική διαδρομή της Κυπριακής παράδοσης γεμάτη με ήχους, εικόνες και γεύσεις. H Κύπρος κουβαλά μια μακρά παράδοση μύθων και ιστοριών και ιδιαίτερα η περιοχή της Πάφου, που χρονολογείται από τον 12ο αιώνα π.Χ. Στο πλαίσιο της θεματικής ενότητας Μύθος & Θρησκεία αναδεικνύεται η ένδοξη ιστορία, η κληρονομιά, ο πολιτισμός και η παράδοση που προσθέτουν στην διατήρηση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.
Σκοπός της εκδήλωσης παράλληλα είναι η αναζωογόνηση του κέντρου της πόλης της Πάφου – γνωστό ως «Κτήμα» και η καθιέρωσή της ως θεσμός. Παραδοσιακό μουσικό πρόγραμμα με χορούς από την Κύπρο, τον Πόντο, την Κρήτη και την Ελλάδα, θέατρο σκιών, παραδοσιακά παιχνίδια και λαϊκές παραμυθίες όπως και παραδοσιακά εργαλεία, παραδοσιακά μουσικά όργανα, κυπριακά εδέσματα και τοπικοί οίνοι είναι μερικά από τα στοιχεία που συνθέτουν το λαογραφικό αυτό διήμερο.
Είσοδος Ελεύθερη
Friday 28 August 2015,18:30
Saturday 29 August 2015, 10:00 - 13:00 & 17:00
Pafos Municipal Square & City Centre
1st FOLKLORE FESTIVAL OF KTIMA
The Ktima Folklore Association within the Community Involvement Programme and the Open Air Factory of the European Capital of Culture – Pafos2017 organise a 2 day event dedicated to the Cypriot tradition with a celebration of music, dance and gastronomy. Cyprus and Pafos particularly, has a long history of myths and stories that go back to the 12th century. Within the framework of the thematic Myth & Religion the history, heritage, culture and tradition are highlighted adding to our cultural heritage.
Furthermore, the organization of the event in the city centre adds up to its revitalization – known as “Ktima” and its establishment over the years. Traditional music programme and dance from Cyprus, Crete, Pontus and Greece, shadow theatre, traditional games, tools and music instruments, tales from the past and Cypriot cuisine comprise these 2 day events.
Free Entrance
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου